Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

потеряв(ший) (всякую) надежду

Толкование Перевод

1 destituo

dē-stituo, uī, ūtum, ere [ statuo ]

1) водружать, устанавливать (palum in foro Gracchus ap. AG); ставить, помещать (aliquem ante tribunal L; cohortes extra vallum L)

destitui in miserrimā fortunā C — оказаться в самом бедственном положении

2) оставить, покинуть, бросить ( freta destituunt in litore pisces V)

d. aliquem C etc. — бросить кого-л. на произвол судьбы

destitutus (ab) omnibus Q etc. — всеми покинутый

destitutus (a) spe QC, L — потеряв(ший) (всякую) надежду

spes me destituit Tib, L или destitutus sum spe L — я лишился надежды

(Octavium) destituit ventus L — флот Октавия был застигнут штилем

conata alicujus d. VP — провалить чьи-л. попытки

partem verborum d. Q — проглатывать часть слов

d. fugam O — перестать бежать, остановиться

3) обмануть

d. aliquem mercede pactā H — обманом лишить кого-л. обусловленной мзды

d. spem alicujus Just, L, QC — обмануть чью-л. надежду

Латинско-русский словарь > destituo

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное